Lmao I don't see the problem with the translations. This isn't some 5Head manga, you can skim this shit and pick up basically everything worthwhile lol.
I also wanted to know if catching the handkerchief in midair right after you dropped it was an applicable strategy, or holding it closer to the ground, throwing it somewhere else, etc.
May I get the batch-ending chapter?
It was convenient in the beginning too lol. The fact that he even thinks the way he does is strongly linked to his hobby, it's just not obviously referenced most of the time.
May I ask what "To revive from reviving" on page 16 means? It sounds like a typo.
So if you lose the game by looking too soon, you suffer the minute penalty, but it does not accumulate in the 5-minute total?
@Pyrotrap If she bleached her hair I'm guessing she could have re-dyed it black. I don't think it's a wig or that joke would probably have been made ages ago.
"The" or "A" penalty? To avoid misunderstandings like with air poker, does that mean that the game will or will not continue once "C loses" becomes definite?
There are clearly more rules to be stated, probably on the general game summary 2-spread at the true start of the game, I'm hoping.