Nolonar is correct. That rifle is just a random Mosin-Nagant Kiroranke took from a random prison guard, not his personal weapon. If Koito wanted to ceremoniously cut something, he'll cut Kiroranke's Makiri. He's just retrieving his Sabre.
Somehow, I KNEW the Shining will be referenced, can feel it. But at the time I thought "don't be silly, I know its the perfect opportunity, but as if Yukimura gonna do i-" and lo and behold he did it.
Nah, just general history book about the assassination of Willem van Oranje. The rest is just what I read on various historical forums and antique auction sites on the net, so take it all with a grain of salt.
Awww this chapter, we can see the other sides of Talas we don't usually see. We've seen that a bit of the playful side, but not the curious side of her (if not counting her interest in Smith himself) The cats reminds me of that Turkish street cat documentary
Tfw no steppe waifu
@kronix
Yes! I...
My response to the translation notes:
In itself, the gun Magoichi used to launch bo hiya fire rockets themselves aren't flintlock blunderbusses as in the European style. Most notable is the Japanese snap-matchlock mechanism with brass pan cover.
The Japanese made many natively-developed types...
First I wanted to be enraged for another upload of an already-available chapter; but when I delved down into the pages I'm astonished how it is skilfully coloured, make everything much better, more understandable even, not only more vibrant. Thank you.
Wait wait, is Suzu the same Suzu from author's previous work? His boyfriend is Haruto? So in a sense this is some sort of sequel to Kimi Dake no Ponytail