@Darudius I think that's the whole point of the manga, FMC denying herself whatever they do is anything but cheating, despite the lewd stuff escalating as time goes by...
@nehnehneji oh, thanks... they were talking about legs and nose, and then he says "they are pretty open down there", I thought he was referring to their legs, lol
The capoeira song I know says: "Se meu mestre diz que sim, quero ver quem diz que não"... "If my master says 'yes', I want to see who [dares, implied] says 'no'..."
"Vadiar" is a derogatory term for wasting time instead of working or doing something more productive (like skipping school, or spending all day long in the beach, or drinking, or on tv, or using drugs), no one in Brazil usually call his friends to "vadiar" together, nor a capoeirista will say...
She's gonna mess up the second throw doing something stupid over what the giant girl said. Then MC will shout some "do what you want, don't mind others, i believe in you", or anything else. Then she'll snap it out and throw a 25 meters shot, and that's it. Or will get a close 2nd place, but get...