@flaslt
Thanks, your explanation cleared things up. I missed the point that he was immediately pulled into this ongoing event, and so couldn't be sent back to Earth.
I'm confused regarding the Earth dialog between Blondie and Kang. Has Blondie already been back to earth and returned here? Why did he say Kang also returned to Earth? Did we miss something?
Looks like I'm getting dumb, I wondered for a whole minute what the hell "For tuna tely" was? What idiom has a fish and TV 😂 then I realised it was just fortunately split up
really! would there be a person on Mangadex who hasn't heard of Pokémon? 😂 It's so famous, that auto correct added that little thing on top of the e when I typed it in.
But anyway thanks for the tl, awaiting more notes for anime references we might miss.