@JavelinJoe
Yeah I realize that this might be a cultural thing. Around here we only hug male friends on special occasions, like birthdays or when you are commemorating something big.
Holy shiet 22 pounds for one chapter?! Thats very expensive.... Unfortunately I don't have a job atm so I can't help you, but I thank you for your effort and sacrifice and hope that someone will be able to help you.
This manga is very interesting, even if it is corny and has glaring flaws. But the real highlight is the TL group notes at the end haha. Great work guys, thank you for doing this.
@JackSen Thank you very much for picking this!
I would be very, VERY thankful if you decided to scanlate the prequel too, Nogizaka Haruka no Himitsu. I know mostly all of the story because of the anime, but the manga was very good and I'd love to see it fully translated, but it was dropped a...