✓ Gayest chapter so far
✓ Player crushing it on ranked is a cute little girl (who's probably not even in high school lol)
✓ Relatable Shirayuri with her sheer hatred of something that gets in the way of entertainment
Great chapter. Thank you for the translation!
Obviously, I share the same opinion as everybody else (though I thought she kinda knew already? Just not the degree to which? idk), but I gotta say... Surprisingly, I'm actually starting to like the dude. Man is incredibly chill. I hope he also ends up with someone, like Honoka's friend who (for...
Am I the only one who thought that confession was kinda surreal? Girl started confessing before Toribami was even aware that she was there and then finished the whole thing with 'sorry, I was in the middle of taking out the trash'. WHAT? 🤣
And then there was the second floor thing and her...
"But because she is so kind, she often becomes bedridden from the stress of having to reject them..."
I physically cannot roll my eyes any further back.
Cliche or not, I'm a sucker for the kind of resolution that comes after something like this. Big bombastic confession, the rest of the gang helping out however they can, the mom realizing she's being a bitch, you know how it goes.
@yuzhyuzh they're in the process of drawing the next chapter (source: https://twitter.com/aoikanidayo/status/1350610988727320579). It's just a slow process cause they just do this as a hobby, so they work on it on their free time.
Also, if people are interested in supporting the mangaka...
Thanks for the translation and don't worry about it! The scene with Eripyo flipping bread like a maniac (and then telling the dude in the other job that she's super good at it even though it's pointless lol) got me good just like in the anime.
@Froggyrules Inui-sensei is out here talking about this guy years after the fact, she drew a comic about it to exemplify bad behaviour and literally said there are plenty of people who would be hurt by his reaction, to the point she even worried her gf was affected... How much more clear can it...
At the start I thought Ito had suddenly become an idol and I was very confused. Mangaka-sensei, please, draw different people differently.
Also, what the hell is this troublemaker? I don't even remember her! People out here just stirring shit up for seemingly no reason! lol. Funnily enough...
@Newholder don't treat people like they're circus attractions. It's not hard. And if it's really actually dangerous to be openly gay in whatever country you're from, then you're not contributing to change that by treating gayness as if it's this bizarre thing that you really need to point out...
Heyyyy Hinako went for it! Crossing my fingers for some development next chapter! If Subaru was the main reason Asahi didn't want anything then now...!
Damn, I got a lot of feelings about this chapter:
-This manga is way too real sometimes (not complaining, it's just... oof, hard to handle)
-Girl really did look beautiful on page 5, the art is so good.
-When Otome said she wanted to go on despite having a broken ankle... Combined with all the...