@gerardodinardo
Primero que todo, gracias por la traducción!
Solo quería dejarle saber que los últimos capítulos de Saotome que subió a MD están con el tag the español latinoamericano en vez del de España.
El problema es que algunos usuarios podrían no tener ambas opciones de español...
For those who don't get it:
It's framed as an NTR, but it's actually a physical therapist/doctor filming his patient, "Otaku's girlfriend" standing up after paralysis / atrophy.
@Azure_1802
Chapter 20 was deleted because of poor lettering, poor grammar (which was barely coherent at times), and no redraws (lettering went beyond the speech bubbles).
It was like a chapter posted by a troll. It was subpar, even compared to Ch. 19.
Es interesante que las gemelas vienen de la "gente del bosque" después de haber sido esclavizadas. Eso quiere decir que hay dos motivos para contactarlos, el uno, los métodos de cultivo, y el otro, la procedencia de las niñas.
Una de las cosas que me llamó la atención es que tal parece que la...
Isn't September a girl?
I mean, even Chapter 1 establishes September with a discretionary no-boobs shot.
I'm not familiar with Chinese mythology, but would September be something like a sexless entity?
Why does Lielie think that September is a guy to begin with from the previous chapter?
@Hollow7F
Lo peor es que uno piensa que el amigo de uno va a cambiar cuando la deja... y se termina consiguiendo una igual. De verdad, hay tipos que sólo piensan con la hormona, no importa que tan viejos se pongan.
@gigabarto
Considerando que he tenido amigos con ese tipo de novias, y he tenido que lidiar personalmente con sus estupideces, este capítulo no me causó ni la más mínima gracia.
Inspira mucha menos simpatía cuando uno ha vivido circunstancias semejantes.
Bueno, por lo menos ya sabemos que no era solo malintencionada, sino que bruta y sin experiencia también.
¿En qué mundo vive esa mujer para pensar que es mejor decirle que tiene novio hace 5 años, en vez de decirle que entonces no era el momento para estar juntos?
No sé quién de los dos es más...
@kanaloa and @wolvenworks
I corrected the sword info in the introduction, and I had put "zweihander" because I found the word very impactful; upon reading your comments, I changed it to "longsword", but I was also between that and "claymore". Thank you guys for pointing it out (but let me know...
@icarushector
Putting a baby on her, or soiling her, are very compelling (if nefarious) arguments, which have some historic background.
By soiling her, he's making her unmarriageable to any other noble or royal.
The manga's themes and some chapters contain some salacious content. Lately, the chapters containing the Arts Club President and her artwork have certainly warranted the tag.
However, neither MangaUpdates nor MAL list "ecchi" as a tag for the manga, which may be the reason why the mods didn't...