Thabks for translation. Guess that cape is decorative and functional for holding a few tentacles back.
Also note last chapter the ground was depressed around her and her reluctance to move from the spot. She had this reserve planned well.
Yeah in retrospect seems just a less impetus with demons weaker thing - magic study has, after all, greatly improved since the Hero Party did their thing.
I wonder why less mages around - less impetus with the demons calmer? Or just with warriors and heroes and priests taking major roles, less role models for mages with the Hero Party's wandering off?
This series it looks like this is going one direction with a legion of 'reformed demonic wingman but I have to assume there is some deeper extortion going on than sex for the trash hero.
So because of the isekai handled the situation less well despite being originally over 30 and not acting it while being raised in the culture?
This actually made less sense than just finally forgetting the isekai premise.
Scarlet's extra expressive this chapter, pg 7 is just amazing flat, pg 18 with the sparkles, pg 28 with the lecturing.
Thanks for translating!
The joy in this manga isn't why people will be punched in the face, but how satisfying it is when they are.
For an action chapter cover but really a long discussion on the effects of providing a physical sign of comfort for people. This one hit me surprisingly hard. People are passing Frieren by again.