@jbrd 1000 years into the future. Possibly the same man who was also reincarnated, told her parents about her previous life and how they can see a aerial. And finally a bitch entitled girl is being annoying.
@IShallReadTheHeavens do you like a over cautious and trying to hide themselves protag? Also do you like the literal essence of california valley girl being the villian? Do you enjoy reading about a girl who isn't sure if she should continue to stay away from the prince but has these constant...
@Gaerek I'm not at my computer right now but it did say in katakana that it ment "air" in an ancient language. I almost went with Souta which is japanese for sudden sound for wind. But I see wind goddess names be Aria in japanese works and others so I went with it. So that text box that said "it...
@Chuwa trust me as i translate the web novel next to do this, there is like an entire conversaiton missing, alot of details just like thrown out, so i was a little bit confused too so i tried my best to fit the missing parts from the web novel where i could to make it be more correct.
@Hastur2 direct follow up, i had orginally thought 1.1 and 1.2 would = chapter 1 as a whole (my mistake) so i combined the two and named it 1 when its 1.1 and 1.2 combined.
@WhimsiCat
1,000 years in the future according to the web novel, She doesnt want to be involved currently but now seeing the second prince who might be marius she's second guessing herself. Read the webnovel :D next chapter also explains some stuff.
@BagoongAlamang oh dude trust me as a fellow translator I get that so hard, like it frustrates the fuck out of you, lmfao but nah seriously no disrespect I just have had stuff stolen without people asking and only gave me a day or two of the raws launch before they just went fuck it launch even...
@tgbu they posted 7 days ago, also asking permission is okay and if they don't respond they loose the rights to translate, it's just fair to ask first. It's normal. Hell iv even taken over stuff that the tlers didn't reply to me but I said I asked and got no response.
I'm all for catching up...
@BagoongAlamang did you get perms for this series? Just kinda of an unspoken rule between groups and translators to atleast get perms before series sniping. Also the translation work was good. Use the clamp and repair tool for redraw atleast it'll make it look better covering up floating text etc.
@Gladiator02
It's next on the list 👀 after these next two releases which should be today so like uhhh a day or two been searching for more typesetters to help us ;D
@JulesMFinWinnfield
i appreciate the feedback, as a native english speaker, my grammar and writing skills have been severely lacking especially after leaving highschool, so im gradually getting better at writing stories with my web novel translations and the mangas we do, its a overall learning...