Huh, did they really throw this pointless arc? The answer is obviously "No I will not take it" because that's how the plot will be.
What? You're expecting the MC to leave the harem? Which is the sole reason why this Manga sells?
@Guest6052 @lobsterboy
Thanks for the explanation, it really helps
But yeah, changing the word to "Illusion" makes it 100% easier to understand. Though it is a very extreme perspective of looking at things. In a way, literally everything can be dismissed if you simply didn't agree to that, and...
@lobsterboy
I still don't understand the concept of spook (not to mention I'm a non native speaker). Why is it seemingly used everywhere to justify bad action
Really? Another new character? It's fine the way it is like in this chapter, a story that's focused on just those two. But I guess Japan likes their unnecessary external drama huh
The translation is good, but the language is a bit.... Stiff I guess? Like, I can understand it but in some part, it not what people say in a casual conversation.
Then again, you're translating this from Japan to English as a Russian so its understandable. Thanks for the translation™
Huh, am I the only one that likes this fast pace?
I guess I got too used to Sousou no Frieren, the story and year moved really fast and I kinda like that