@Edjan: In any case maybe our wish can be granted after all. As Hano-sensei created own skeb account!
https://skeb.jp/@hanoharu
So now, all it takes is someone who is willing to pay about 94-281 dollars for the creation of an image. And pregnant Uta can be real after all.
Anyone willing here...
@Edjan: Again, you completely misunderstand thing. Hano was JUST answering question from fans, which was "how Ritsu's and Uta's baby would be named of", on which Hano answered, that it would be Kanade, due name pattern reasons. But also immediately pointed out, that this is "just her dream baby"...
@Sullieman: That's how I like it. Thank you. I knew that there will be promise for another sequel.
@Ichigo69: Hano herself seems very active, so there is no reason to don't believe her that she will make another sequel. Also What I know, this doujin WAS a success and Hano was even forced to...
@Sullieman biggest wrong I see on that you don't translated pages 6 and 30. Also pages 3 and 4 have poorly done redraws. As Japanese text is still visible behind translation.
@somaanggoro: I don't plan to do this for every single chapter. But for this time:
Page 1: As usual. AD free title page, with just a chapter name and key visual.
Page 2: Panel with Cetus is slightly altered to make it look far bigger than other characters.
Page 4: Panel with Cetus is completely...
If I can suggest something, leave those "ADS" on site forever. And make more for several other mangas. It could be good use for people to learn about new stuff this way.
@Pika: There is much more additions/editions. I will not do this always, but here is list of changes for this chapter, for you make some an idea.
Page 1: As usual title image is clear without any Ads around.
Page 2: Shadow on Youta's face is now brighter. Hanahana's face expression on bottom...
@phoenix_eD: Difference between tankoubon and magazine varies depending on chapter. But usually there is nearly always some drawing fix by Okamoto. In this particular chapter you can compare pages 3, 9 and 18 with magazine. Upcoming chapters will contain some even more significiant changes or...
@Lyanhyrt In the past Haruka Hano did a lot of doujins starring Kyosuke and Rin, where she portrayed them in own way as lovely incestuous couple.
For this manga, which is her first major official publication, she visibly just decided to rewrite her portrayals of Kyosuke and Rin into more...
@HYBRID_BEING: Omakes are always released every other week in between regular chapters. Translator lately releases them together with following chapter.
@Lyanhyrt: First of all, Ritsu and Uta are based on author's portrayal of Kyosuke and Rin in her Little Busters doujins so they always looked like them.
@Walter_vi_Britannia I just love how in my country's version Homer sings that he rides "vůl", which in our language has double meaning. One is corresponding with original "freak" and other means literally "ox". 😂
@hais2d Yes, everything is planned to be redone eventually.
We originally picked up translation from where original translation group ended (in 22 we even used last existing translation from original translator). Decision to move into tankoubon releases simply came later.