@Izaya_Onisai In this very chapter she tries to change how she refers to everyone and they're all like "nope lmao," and after getting shut down by her grandpa there's a panel with her saying she probably shouldn't even try to change "gwandmother."
So yeah it's pretty obvious the grandma would...
Misunderstanding in this: resolved in a few days and as many pages.
Misunderstanding in Hayate: resolved in thirteen years and 568 chapters.
The duality of man.
@Silberkreuz You're right, but I feel like having her overreact to nothing like this is a reminder about how little she's progressed, because the author's about to do something about that.
It'd be really weird to have her just go "hey you don't seem regretful enough, don't forget that I exist...
Okay, so.
Obviously there's nothing remotely gay going on here. It's just two girls who already basically have boyfriends playing shogi and being cute.
Nothing to even hint at a yuri mood. No reason to turn the goggles on.
but like
what if they smooched
I'll follow up on that and say that I am a grammar nerd who gives a bit shit about trying to use em and en dashes properly myself, but I don't even really notice or care how other people use them.
They're just lines, do whatever you want with them.