I'm all for telling people about the source material translations in the credits, but I can't imagine anyone is happy to be linked to a translation that may as well be dead... <.<
@Neumann1221 Nah, I think they're done w/ the mother for the time being. I'm expecting them to move into an arc about Hotaka and this new boy. Possibly at the same time, they might progress Wahei and Stalker-chan's relationship. Not sure if the twins will have much happening in the next arc...
This chapter was amazing. You got everything you wanted. Scarlet laying the law, Connie being Connie, a badass new character introduced, and even a little bit of romantic progression. I'm impressed.