I read this right after watching a "Minimalist Apartment Tour" video on YT. Now I need a portal to the underworld, or at least a large (LARGE!!!) trash bin.
@Darkwolf4 It has not been made obvious in the manga, no, but he should have been able to piece it together by now. And who knows, maybe dad and mom actually talk to each other about their daugther's activities? Nanami is afraid her father would do something drastic to any boy who got close to...
@Darkwolf4 It was petty obvious in the onsen arc: bring daughters friend to the onsen, getting into the Ladies section, friend nowhere to be seen. Meanwhile in Gents section dad encounters a boy who seems to be alone... Both parents know and approve.
@Ingway Pillowtalk! Or is that pillowchat?
@Iltrof I think your translation is smoother and easier to read. The dialogue flows more naturally. I have no idea which is closer to the original though.
@G-P I thought I recognized the drawing style: it's Shitaranana! https://mangadex.org/search?artist=Shitaranana
Good choice, I follow a...
My first browser for "surfing" this newfangled WorldWideWeb thingy was DOSLynx 0.7, a beta version of a port of Lynx for DOS. (I put surfing in parentheses because it was more like paddling on an inflatable mattress).
And since @Tamerlane asked so nicely: I lost my virginity at the ripe age of...