Search results

@rpapo I think the changes improved the chapter a lot, thank you. :)

It's a shame this was axed, it had a lot more potential than your typical harem series. But I guess the ending could have been worse, so... glass half-full?

Great to see that the series actually acknowledges how "integrating" multiple personalities is not the same as one of them simply disappearing. I wonder where we'll go from here.

Wow, looking at the previous chapters, his left hand really was clenched all the time, he did basically everything with his right hand... The story might be slow, but it seems like the author knows what he's doing.

@rpapo In my opinion this is the sort of situation where you are pretty much forced to give an interpretation of the usual Japanese vagueness, or otherwise the line won't work. You have to decide what the character is trying to say (knowing the whole plot may help) and add that meaning to the...

I think the translation was mostly fine, the only line I did not get at all was "I guess what I'm trying to say, is it something like that?" It sounds like a pretty literal translation and could use a bit more context in English. As for the chapter... even after all this backstory, I have no...

Is that all they came here to do? Or do they need to pass more of those exams to finish their task here?

@youdontknowwho She wasn't very forthcoming with any contact information for her family, so I guess they went with the info they already had, since school uniforms tend to be easy to identify. And yeah, there is a general view that whatever the students of a school do reflects on the school...

What a stupid bluff. He chose Yuuichi because she needs him to win, so this way the game won't stop just yet. His choice was obvious, actually, since he seemed confident in his abilty to win even after she got Shibe back.

I've read all the text bubbles in order, I understood all the words individually... but the whole thing still makes next to no sense to me. It's like even the individual sentences have been translated one by one, with zero regard to context. Or is it just me...? O_o;

All this jumping around the timelines is getting confusing. Are we seeing the original future here? I thought these three weren't so close in that timeline. Or is this the changed future now...?

Robot-specific copyright warnings in the movie theater! XD Good grief...

@rpapo I've also heard "cracking" being used as the weakening of one's resolve not to do something, which could apply here as well - but I guess we're actually on the same page in this case.

Question is, what kind of "cracks"? Because to me he seems to be going crazy instead of actually choosing anyone. (What a shock, I know.)

Meh. Honestly, I see no reason to check out the light novels after this. The mystery was solved, but nothing changed. MC is still a hypocrite who doesn't admit he's also something of a pervert himself. The author can drag these ecchi situations out as long as possible, but without any substance...

@lionelsparks That's what I figured as well. The god and the two mikos at the shrine might have misinterpreted Miko's offering, and thought she was giving Hana to them in exchange for some protection against the evil spirits.

To me it seems that people misunderstand Mirika's role: she's not the main character in this chapter, but a plot device to provide conflict. Her antics alone may seem repetitive, but the story wasn't actually about those, but about Nagisa and her "alone time" with her boyfriend. It's not just...

Not sure what I think of this guy. Sure, as long as all parties are aware of what he's doing, there is no harm done, but... something is still not right about him. Autistic is likely too strong of a word, but he's definitely missing something related to the concept of empathy and/or emotions...

@Dj0rel Humans use a very different type of spellcasting, one they have to learn, while witches are apparently born with their powers. She'd likely have to relearn most stuff from the beginning.

My main concern with this decision isn't the ads themselves, but the attack vector they create for those who'd want to take down the site and/or sue its maintainers. It's a real shame we couldn't avoid this.