and here i thought it's just alice in wonderland shenanigans
edit: just back from reading the wiki
dang, man, really like the subtlety the writers used there
on the breach part, the named subject part describing the native entity instead of, you know, the human subject that goes through the...