@mnmega: Those terms are from the furigana (written in katakana in this case), which like they're used in LN's, have nothing to do with the kanji (Because author thinks it's cool).
OCR'd from Raw: (Then cross-referenced with WN to confirm accuracy)
錬聖術 (アブソリュート・クリエイション) [Absolute Creation]
眷属調教...
@Raydnt: I assume he knew where the bombing was taking place, but had no idea her parents worked there. Hence why he does a double take when she mentions where they're going.
@toshiNARI: On page 7, the reason it's in katakana is because she's trying to say it in English and her pronunciation is terrible. You should use a different font to indicate the word is "Engrish" and change the translation note to make that clear what's going on for people new to manga (Since...
It's been a long time but I'm pretty sure this was not how Koyomi's first encounter with the hunters went in the novel, . Though the manga has been making lots of little changes like this.
@tblst:
@Hachi015: According to scanlators post, they're paywalled so they don't have the raws for them yet. https://stalker-scans.blogspot.com/2019/04/hakka-shoujo.html
You know how a lot of official online readers only give access to first 3 and latest 3 chapters for free, I assume it's that kind of...
Loner Ghost > Incompetent Witch > Useless Detective
This is undoubtedly the best of the three. Also I'd suggest running an actual poll instead of sifting through comments or relying on ratings.