what are you saying @jjhoonster? I want fluff with occasional cool, not constant battle manga. that's stupidly draining, even if the drawings can be cool on the fights.
Thanks for the chapter. Didn't expect that kind of misdirection, even though in retrospect it makes perfect sense that it wouldn't have been Balam.
Also don't worry, the pace you're keeping for the translations so far has been steady and surprisingly fast and also with consistent good quality...
Thanks for the happy face, and TBH I didn't even notice this was late, but still thank you for trying to keep up with your release schedule even during these trying times.
Hope you can get a good egg for yourself, and a good day.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
This
THIS
This is kind of weird, because it both backpedals a bit on how Takeda seemed to be a very very thickheaded kid enchanted with that kind of "cool" stuff, but also makes him so much more of a believable (or, at least, more developed and charming)...
...I've been hurting over this for a few chapters by now, but finally I'm seeing the Konosuba's humor in this again, instead of being "hey, look, a furry, he's so quirky and has to do weird stuff to monsters".
thanks for the translation and don't worry about not landing the joke at the end.
I would assume the original joke doesn't land for everyone either, even with the knowledge of japanese.
Thanks for the chapter! It was really nice.
And also it is nice how fast the releases are!
But its also nice if you're all taking proper care of yourselves and not burning out!
So please remember to take rests and stay safe <3
Meteorite worries about Firewatch BECAUSE SHE DID IT ALL AND SHE'S TRYING TO MAKE SURE FIREWATCH DOESN'T KILL HER IN VENGEANCE I'M NOT CRAZY YOU ARE.
Also thanks for another chapter of this. It's great as always.
I guess they just left the pizza box besides the D-class then? Else there shouldn't be a way for 4999 to manifest, unless they went against their own containment procedures for the test of a safe-class object without always-present malicious effects from being used.
And my bet about why the...
Oof. this was interesting, but wondering what happened that this series ended this fast?
An axe is on the table, but so is COOL Kyoushinsha getting overwhelmed with the different series he's running at the same time and deciding to end it somewhat rapidly.
Nonetheless, they still haven't...
Wait, is Usain and Bolt supposed to imply another person from our world was originally in the princess' body before our man? Else, Usain and Bolt don't really fit with the fantasy theme the author's going for, at least taking into account previous naming conventions within the world/kingdom so far.
Gracias por continuar con la traducción. Es bonito ver como los dos quedan sepultados bajo su propio orgullo. E igualmente la niñera a cargo de Leslie sabe la verdad de todo, aunque haya colaborado con el sufrimiento de la adorable pequeña, asi que no deberia de haber mucho por lo cual debatir...