@Greinai yes shuri is just 16 years old. But the kids are even younger. Jeremy and that red hair was in the age of puberty. So it's still in common sense that they actually don't know because they just... don't understand it yet I guess.
I mean sure if you grow in a loving or wise family you...
That's totally okay! I'm really thankful and apreciate so much for you and team that doing this translation! I personally prefer if you didn't redraw the sfx, since i know that it sometimes really hard and time consuming :< anyway keep up the good work! :D
*and I'm also keep supporting the...
@VioletL i think since he (the blonde one) is one man with much power, the ML himself didn't have any good reason to refuse him. The ML always think rational so i think he knows that refusing him without a concrete reason will just making things more suspicious (?)