HEY THIS DOESN'T MAKE SENSE.
Old makoto did a mistake ( not giving the hairpin ), and led world A to doom. In the new worlds (world B), it was inaba who encourage him to do so. IF HE PROCEEDS TO FORGET HIS MEMORY ABOUT WORLD A, AND ALSO DELETES INABA, THEN HE WILL REPEAT THAT SAME MISTAKE...
ah..i know it, he's just a simulation, everything is just a simulation. what breaks my heart is the reason behind that.. i'm so sorry for you old man
i wonder why ai's brain still working but it doesn't have a body. why ? is that possible?
is this thing really popular in japan? they literally just makes random "OP bloodshed" ability, a few fanservice, some random plot, and edgy facial expression. i don't even know anymore
I think it's better for you to contact whiteout scans before translating this? (so they don't feel sniped), or maybe you can ask to be a part of them, that'll be great
I appreciate your effort franksk, can't thank you enough for picking this up. The quality is superb, and the translation is...