@flupser Earl is the British equivalent to the European Count, so it should've been Lady rather than Countess here, but I doubt the author has considered that.
I'm still confused about what the world they're in is and the overall setting. Is it like a hub world connecting different dimensions? Do things just reset, sapient creatures and all, when someone attempts a floor, or is it persistent? Do people other than the MC see those game screens? The...
It seems like the character interactions have been really forced the past few chapters. For example, the whole "you're like a mother to me" scene had no buildup and ended abruptly, which made it hard for me to feel much emotion from it.