Search results

Will we get a sob story for that girl? Or some happiness at her demise? Years at the shop (and being betrayed at the ship) didn't teach him to be more critical of people's words though?

If she assumes that he can tell her 'i love you' with no meaning behind it, why assume it has more meaning when said to anyone else?

New superhero - Isekai-man? In a world of magic, including time travel/’reincarnation' (and whatever category you wish to apply to abel getting a younger body), a mask is still necessary/the best form of disguise??

With you on the confusion @Akule. Based purely on English, I'd guess the first sentence might be along the lines of 'I can't believe/accept it (/that)'? Hopefully someone with the raws and knowledge can clarify.

Hmm... Perhaps white-haired dude is already a lucid dreamer? Thanks for the translations.

There are so many unanswered questions that any theories seem like valid possibilities within the setting. What if the fact that the 'head' was cut off is the only reason that 'Nishina' lost her memories? Could this be considered 'killing' the god? I have no idea why Youta is considering a...

Youta's figured out that future tech allowed anyone to look like anyone else, yet never questions whether the figures he sees are really Nishima and Lille?

I wonder when we will be given the reason or excuse for mc never investigating the castle (within the same city rather than a month+ away), not chasing down the kull for clues (I mean, they seem to pose zero risk to him).

No speculation that the girl's trapped mother, who was tricked by a human, is the 'god of jealousy'?

@Takoyama maybe having piece of the orb helps with her longevity?

So, what if the dolphin is the god he's looking for, using a different name? If no one else is doing measurements, and no one can read, how did she figure out a 20 year cycle by herself in less than 10 years?

I can't help but wonder if this trip would have been unnecessary if someone had let the guy spend time in the library...

Obviously she's the ai, but beyond that, I have no idea where this story is going. It's fascinating for the possibilities though.... Thanks for translating.

@blaqhawq if you mean the potential love interest, the healer, Ju Hee, she hasn't played a significant role in the story since he's started leveling. She's kind of ignored really.

At the moment 'chapter one' appears to actually be chapter 3? I'm curious about the motivation behind doing a mass release of a series that's already cancelled after 16 chapters. Does it stop at a reasonable spot plot-wise? Or is it simply because your team's already worked on the chapters?

Plot twist - what if the greed hub is Souta and that's why Sui has a split personality.

@opcleaver0 I'm fairly certain the destroyed city is Shibuya?

If different countries in world line o call their powers/sigils by different names, I'm guessing that Kukuri/the emperor position in 'Japan' is just a distribution mechanism, and not the GM of this world. If she is 'all they need' to get back though, does that mean she has a way to contact the...

Hmm.. Seems more like a frying pan through butter, rather than a knife... Who/what are GM's trying to win against though? Is it other GM's?

Hmm... Wasn't expecting this strategy. I thought the surprise was going to be that Kanehira got the douma involved, or that the douma king would simply be attracted to (or interrupted by) both sides fighting.