Thanks for the translation!
I'm glad the new friends aren't going to be the generic misogynistic pushovers to the female lead. It's such a nice change because I've noticed that to be a recurring trope in these college settings.
Thanks for the wonderful translation until the end.
Either this was a rush ending or they simply didn't know how to finish/continue the characters stories. I didn't have a problem with the two couples not getting together but it seemed less natural/smooth compared to Risa's ending.
I thought they agreed the past was the past a while ago, and she obviously saw Fei Yue become irate once the sister kissed him without consent. She really changed up quick even though it seems like she understands Fei Yue's feelings and the predicament he's in.