@lemonstr00 i see that someone else has already uploaded Nozaku's chapters. Since that's the case, I believe we'll be working on the other chapters following from where he dropped off.
EDIT: on second thought, the terms Nozaku uses are a little here and there (e.g. Confeito instead of the more...
@lemostr00 we intend to finish the series in due time. Is there a way to contact Nozaku? We would prefer not to do all the work that has already been done and move on to untranslated chapters, but if we can't get Nozaku's permission to use his chapters, we'll work our way through volume 5 (which...
As an ad-hoc solution, would it be possible to add an asterisk or some kind of symbol if there are missing chapters before the released chapter in follows and rss?
It's too bad that rss/follows don't really get warned about the chapter skips, unlike readers who come from previous chapters. Perhaps all chapters that come after a gap should have some kind of marker like an asterisk or # to mark that there's a gap?
@TSP As a webnovel translator myself, I fully agree with your approach. What I try to bring to my audience is the story as it would be written in English. We're not exactly doing subtitles for the text, but rather redoing the text themselves.
Edit: purists who obsess over the most minute and...
A Takagi cameo! Woot! I only remember seeing the other three girls in Takagi's school show up once before. I wonder if Kyoko will show up in the Takagi manga anytime soon.