> So Kumeta Kouji was right :)
> 'Hayate 2: Tonikaku kawaii' coming soon xD
Hahaha! I thought about that when I saw the raws for this chapter. Sakuya, Saki, and Wataru all make cameos.
> In the original Kaguya-hime story, she gave the prince whom she treasures an elixir of immortality. He...
Tsukasa has certainly been around for quite a long time. I don't think that's much in question, though the manga has yet to officially confirm this.
That said, when I saw the raw a few weeks ago, I was thinking the katana in the library would have been an old one. Since it is not an old one...
I rather like this friendly rivalry between Funabori and Takao. Heh. when it comes to the Kenji x whomever ship, it really is hard for me to decide whether to pull for Takao or Funabori.
Ah, not one but TWO chapters released. That certainly helps as I wait for three chapters of Tonikaku Cawaii.
With the VR stuff, I couldn't help but be reminded of the time when the gang in the Haganai manga used VR stuff to play an RPG. There, Sena and Tomo used the game to keep killing each...
Are you folks trying to honestly say that you think that Weekly Shounen Sunday is going to allow actual sex in their manga magazine? For crying out loud, the romance level in this shounen manga is off the scale for this magazine. Granted, I've not read all titles published in this magazine, but...
@whissard -- I understand that completely. I'm in the "accurate but readable" category when it comes to translations/adaptations. I don't like it when adaptations try to be hip and completely rewrite portions to reflect that. However, in this case, using the phrase "It's gonna be crawling with...
@Gimmy -- Whatever you say. ?
"Normie" aside, this translation felt more natural to me. The previous translation was, "Hey! Look how hip we are! I mean who doesn't say, 'Normalfag aura is way too strong'?"
For the sake of removing the "normalfag" argument, lets say this translation had Senpai...
Haha! Just saw the raw for chapter 30. There is an interesting cameo at the end of the chapter.
Not sure what the rule is on double-posting, so I'll update here.
Chapter 31 raws are kinda interesting...
Whaaah! Three weeks behind Japan is giving me the shakes. ???
This isn't a World's End Harem kind of super-ecchi shounen title. Tonikaku Cawaii is a family-friendly shounen title and has more vanilla romance stuff than any other shounen title I've ever seen. So yeah, you aren't going to see Nasa and Tsukasa boinking. At best, it will be implied.
I'd already seen the raws for this chapter, but man, it is even better in English! ???
Also, without spoiling anything, I'm REALLY looking forward to the next chapter now having seen those raws as well.
@BestBoy -- I don't know how much "tan = poor" enters the equation in modern Japan. It wasn't something I ever heard of when I lived in Japan, though I was aware of how the light-skinned look was considered youthful while the more tanned look was older. (All of the middle-age guys I worked with...
@bluethings > This entire manga is just Hayate catharsis.
You aren't wrong here.
> I'm sure there's going to be plot but I'm going to reject the idea that any of these are death flags every chapter.
I don't know about "death flags," but there are red flags being set. Tsukasa is very likely...
> Isn't there a stigma in Japan for being tanned, like it being deemed as something vulgar?
A ganguro is considered to be a non-conformist in Japanese society, thus a deep tan could brand one as a troublemaker.
Apparently, everyone forgets how things were when we were in school. I remember in 9th grade when this girl I had the hots for wanted to share a drink with me. While the term "indirect kiss" never entered my mind, you can be damn well sure that my teenage brain and hormones were WELL aware of...
Regarding the foot odor element, remember, this is what this entire silly manga was based off of -- a monster wouldn't eat the maiden sacrifice because her feet stank. Sensei brought it back last chapter because the manga had gotten away from that element. So he either resolves it now in a way...