It's a small and not very important improvement, but I decided to suggest anyway.
Currently, the reader's current page seems to be calculated by the first image visible to on the screen (even if only a small fraction of it), so we get awkward moments like this:
What I suggest is to change...
Ok, late translation note: In the panel where Shioi says "You're hopeless" about Nijimin, she originally says "コイツは死んでも治らんな", which roughly translate as "This one won't cured even if she dies", which I don't think I need to explain further.
So, who's going to give us a brief summary about those characters that are apparently from another manga? (Put in spoiler tags since some people may want to read by themselves)
@Asta From what we saw on this chapter it's likely as you said, the army itself may not be useful in the end. But she still needed Yatsumura's stick, so the whole effort was still necessary.
Let's place our bets now: Which character from this manga will make random cameos on the author's next manga?
I'm hoping for Nijimin or Chuuni Master Kosame.
I read this in japanese some time ago. Some lost-in-translation piece is when Nadeshiko says "I want to spark", which she actually says "I want to tintin" (short for Twinkle Twinkle, but sounds like Chinchin AKA penis), which is why the Pres gets surprised. So yeah, the foreshadowing is there.
It totally smells like a Madoka move, but at least Aya had to actually work hard and suffered like hell until this point.
It feels like this is ending, but some things still look unsolved. Kayo should still have a copy of Nijimin's stick, which I've been hoping it would have some importance...
I was a fan of Doki Fansubs even before MangaDex was created. When Batoto died, many people tried to create its successor, but when I saw MD and saw that it was made by you guys, I instantly knew that was the one to bet my money on. Glad to see that really paid off.
Tried the hands in the back too, I can almost handshake myself (fingertips get very close to the wrists).
And yeah, those two have a even stronger yuri vibe than anything we seen so far in this series.
I don't mind the author using connecting this manga to another story, but if those characters are going to be important, then I really wish he had made it very clear since the beginning that this is a sequel to another manga. At this point I don't want to invest too much time to understand...
@Plasmafire
No, her lifespan ran out before she died from the wounds. That's what happened to Hyokka before she became Nana, other girls that died normally like Nijimin didn't turn into black mist.
Calling it now: Aya will be immune to the time-stopping because she was whitelisted on Yatsumura's stick, and that whitelist somehow carried on to the site admin.