The "Altered Appearance" Ark mentioned is Ark's alter form (Dark Royal) and Javelin's Siren Tech-Infused Retrofit (?). The Javelin one is included in the JP 1st Anniversary art book. Someone shared the design of it on reddit before but I lost the link.
I got the image from my friend:
@Retarded_Wizard
Honestly, this artist makes me fond of both of them. He explored the potential of their interaction with more than just two ships with the same father (Kincora) and the same personality.
@nhattminhh @dokhiemlam
No, Surcouf didn't launch torpedo to a rock. She punched the Siren to a rock causing an impact as dangerous as a torpedo explosion. The joke here is that Suffolk's capability of mounting a 203mm gun makes her more deadly when she surfaces.
That's why this chapter makes...
@Stalkerman
Suffolk never considered Candy Floss/Fairy Floss/Cotton Candy resembles a cloud (Which is something that she really loves) until Dorsetshire mentioned it.
All right, I have an announcement. This is a bad one, so prepare yourself. I, Rangin Aswati, the one that's handling this series translation, will stop handling this series and any AL-related series by Ramune Himiya in the future.
My reasoning is that, to be frank, I don't have any passion for...
First of all, I'm sorry that I forgot to make an announcement sooner. But my TL and TS will be on a halt until the 27th of August because I'm preparing for my college's final work. So, the TL for chapter 131 and 132 would be delayed. I'm really sorry, everyone.
Yeah, even if you have 2 vanguards, the skill will still activate because Foo is counted as "an entity" or the "3rd vanguard" for her skill. This, however, only applies to her skill only. Other skills that require certain ship quantity to activate (Like Amagi skill) won't count Foo as "an...
So, first to third panel is a reference to this event
https://azurlane.koumakan.jp/Monthly_Manga_Javelin
Also, I didn't know Langley's name was Jupiter before she was converted into a CVL lol. Damnm I love this artist.
@C0le
Thank you. Tho I wish I had done this manga when I had better TS skill. I now have better TS skill and plan to overhaul Kamazirou's manga translation for it to be much comfy to read after I overhaul the Spare Time series.