I enjoyed this series. Hopefully, the author comes back to this with some more ideas, but I'm happier that it ended on a happy note instead of writing more chapters for the sake of having more chapters.
Tbh, I think this is better than what the author of a certain gal manga did.
Probably late to the party on understanding what's going on, but why was Graham's soul the one that kept getting chosen as the hero? Shouldn't it have been Louisa/Jun? Is the goddess that useless?
I remember reading a manga about some girl that really enjoyed sleeping. There was a chapter where some guy (maybe her brother?) was studying and falling asleep, so she suggested that he take a nap. She then explained the benefits of taking a short nap?
I get that Asahi being super slow is really bad and frustrating, but Ruri not even taking some extra time to explain things is pretty bad too. She gives it a whole 1.5 attempts before saying "Fuck it." and pissing off back into cat form.
The author's name appears to be 7749, which is a part of memorizing the multiplication tables. 7 times 7 equals 49. The nine is written in an anti-fraud notation.
I don't really understand why there's an agreement when you're 55 chapters behind. Instead of translating stuff that's already been translated, why not just work on a new project.
I think credit is only considered stolen when they've stolen the translations. If a scanlation group goes on hiatus for 3 months and hasn't released a chapter in over 6 months, I think it's fair game to take over the project.