@tilkku I read the pop quiz to be "translate this question into English", rather than solve it. Trick question? :P
I know enough to read out all the parts, but not solve. Never did enough proofs, at some point will go back to learn them to level up my algorithm skills
@Keledor I don't wake up when I get eaten or shot in a dream. I respawn. ☠
I'd prefer falling and waking up, for sure. I tend to land on my feet or back though, sensation indescribable
Every time this pops up I get a small hope someone will pick up the main series again.
At some point I'll have to read about that crocodile as he really inspired a movement
@Nojay I see what you did there ...
And I give it two tentacles up 👽
Love the authors balance between adorable and intense chapters, the pacing is superb.
Thanks @xxsaznpride and team for the translation.
I'm impressed and pleased to see mispeaks and misunderstandings that are troublesome but come naturally, rather than seeming forced for the sake of plot drama (I'll forgive the humor ones at times). Thanks for the scanlations!
Thanks @Mojo for the confirmation and context, glad Japanese law isn't like some of the setups. It's easy to say OK, it's alternate reality for sci fi or fantasy elements, but when it's differences in what is socially or legally acceptable there's often that nagging uncertainty as an American...
I expect half the jokes fly over my head on their way to the dark corners of Japanese meme land, probably more. This is still clearly a masterpiece of comic artistry
Might not be your metaphorical cup of tea though - if you don't like it after a few chapters, stop reading as it won't change...
I'll take it up and offer a couple grammar suggestions, by page:
p1. Today I overslept and now ...
p.2 Nani the fuck? - I have no idea what Nani means here but I love it. No need to change :P
p2. "Complete breakfast set!?" (Just flip the word order)
p3. Eating panel, couple options: "he's eating...
Does Japan actually allow minors to sign contracts without their parent's consent? I sometimes get confused by ridiculous story conceits that might just be legal or cultural differences
(the "parents ran away and left children with debt" trope is similar for me and peeves me to no end)