@katsuramuki honey, I've translated a fair bit. This one's a little harder with business terms, but I get to learn so much more!
I don't expect mine to be as good as a fluent speaker (I'm N3 ish and studying), and the other group is prob better.
And I pick up dis bc I figure the other group is...
@Edalwulf
sos if im still getting better, tho i have u know we have professional proofreaders!草草
I hope they continue covering it, even if it's slow (chapter 6 is out), I wanna learn so much from them!!!!
I mostly do translations bc it's good practice, especially at grammar that I find...
@Msaid08 @Richman @thehypesreal @killthescribe
I know, right? Well, it’s just how it works out between us useless lesbians, regardless of the time period lol.
I plan to post more works by Nagori-Sensei, so feel free to follow me lol
@fsadddfsa yo I keep running into you lol
If u want, I can translate and leave the rest of the work to y’all. Hit me up if u wanna work something out since this one seems interesting
@lilisionnach @nims The translation was a little rough because of the terminology (literally for part of it: "my father is the son-in law," which was a little difficult to understand), but what I understood was
both momo and riko were from the first marriage, but since momo was used to being...
@arisendresden @Zl33PY its self published on pixiv, the author said she'd release the second part some time February. Then a tl (I'll gladly do it if someone forgets lol) gotta translate etc
@Xel7 @itsymichispider I've actually paused so I can translate/redraw and get help typesetting 23-38 so I can have a huge christmas explosion.... but slowing releases till I got it ready, along with a few other series (planning on releasing a whole new anthology series)
@Raknasuu no its bc im flat as fuck and sometimes i wanna simulate lying on my own tiddies.... If i wanted bdsm, I'd just use ropes 😘
also nyanners needs a body pillow so I can wear it like a cosplay...
@tantei_metal edited a page from kusanagi-sensei is being tested which is another SquigglesJP translation!
@Exzyeed Character development comes before kissing!! But it can also come through kissing!!! Let's see if they'll kiss!!
@GoldenGummy if Momo was my sugar mommy, I wouldn't mind being...
@fsadddfsa I'll pick this up if it's alright with you, translating from the original Japanese. If you'd like to work something out to collab or whatnot, that works too
@Trevoga most popular original work on Comico, if that means anything lol...
I mean, from dis humble translators point of view, it only gets better from here 😱😘