Wow until you mentioned your translator I thought you were the sole translator, typesetter and cleaner. I recently returned to reading the tanned garyu manga and it's very meh.
@ronbwl the euphemism in English (or British English anyway) is "<need> to spend a penny" . As public toilets cost a penny to use
We finally get to see the guy from the giant spoiler on the first episode of the anime.