@midnight2630 remeber that there is noelectricity so the moon and stars are visible. And they do give quite a lot of light. Back in the day people did used to really on it as candles were pretty expensive.
@Tensaitkuroneko you have to take into the account that times where different during nobles era. Giving her husband an heir was a woman duty and marriage were rather loveless plus husbands were often much older than wives, like husband was 40 and a girl 14... Soooo
As someone who also isn't English native I didn't even notice that grammar was wrong and simply enjoyed the chapter. Thank you for translation and good luck with improving
@Vikingboogers actually it's possible. I mean she is just the second daughter of the count. And the husband is the duke, really rich duke. So for her to work for him until marriage (for example in order to have more dowry) shouldn't be weird unless her family is really rich.