I have to admit, when he said he'd be back by morning and then she threw up, I laughed. Just at the absurdity of this manga.
I agree with @princess_daphie; Miya's making it really about her. Also the dude she's hanging out with is definitely preying on her situation.
Ominous future incoming.
I feel bad for the Father. He just wants to keep shit together but his whole life is now a solar system of crazy; just a bunch of pieces spinning wildly out of control.
The way Fujita fucking flies is so pure and perfect.
I'm sad it's over though. I rewatched the anime last week and then have just been binge reading the rest of the series here. 18 years? Jesus Christ. Anyone think we'll get additional seasons? I think we would need 4-5 total if they are all...
What would a sequel even look like? They live together and fuck? The age difference and the intersecting of their daily lives outside her work is the core of the series. A cute bonus chapter would be good enough for me(and mangaka can usually sneak those into a final volume), but I'm also happy...
Jeez, that was sweet and honestly pretty wholesome. Shounen is aware enough to know that anything between them has to wait, and she's willing to wait as well(which could just be humoring him, but I want to think it's genuine). I'm really sad it's over...
Thanks for all your work translating and...