I wonder if Theo will take Astina's advice to heart and make more of himself besides being swamped with work as the duke? It'd definitely make him a more interesting character and further differentiate him from past Theo.
@manabi It's the degree by which Rei expresses her love that bothers me. I would have seen nothing wrong with the relationship between Rei and Claire had there been a solid line between harmless affection and "cute" stalking behavior coupled with harassment, but there is no such line with Rei...
@Raydnt Even if that's what Rei's initial goals are, I doubt that the story will go on without Claire developing feelings for her at some point. Which still doesn't make it okay.
@Raydnt I did expect a lot of people to disagree with me but I wasn't expecting to get insulted for it.
See, all of those are really important for Claire to overcome. But that has nothing to do with her loving Rei back. It's worth pushing Claire emotionally if it's for the sake of questioning...
I don't know. People say Claire is opening up voluntarily, but I see it as her getting emotionally worn down until she returns Rei's feelings and that doesn't sit well with me.
RIP Jim, he will be forever missed. Again, thank you for the alternative translation.
Also, is there really untranslated text or am I just blind? The comments keep saying that but I literally don't see anything that isn't English.
The empress really said good vibes only.
The rise in translation quality is without a doubt herculean. Thank you for taking the time and effort to do this manhwa justice.
TL quality took a nosedive for this chapter and the next. I feel like I've lost out on a bunch of valuable context because the dialogue is translated so poorly.
@faulty450 I think the reason for the empress's reaction is because Count Reicher was about to suggest that Johannes married Shuli due...
This discourse is wildly off topic at this point. Wow.
Courtesans *clap* Are *clap* Not *clap* Slaves. Sex was merely one of the many things they did to entertain their guests. It was considered a respected profession at the time and something you would legitimate dream of becoming. It's...