Search results

@higira It might be plaster or another softer material than concrete.

Takeshi! Don't get a hold of yourself! Damn, this was satisfying, and I hope the next one will be even more satisfying.

Even Takeshi is a minor. Adulthood in Japan begins at 20. He graduated high school just the previous year.

Strong beginning, let's see how it goes.

I love how the girl thinks she's being super-stealthy with Seong Yeon seeing everything over her shoulder with a bored face.

@ocelot_777 We stopped at chapter 99 to wait for the next volume compilation, because the public magazine raws are too small. In any case, there have been only two chapters since then, 100 and 101. The latter was split into three parts, which normally happens when there are problems with the...

My suspicion is that the copycat vigilante is Ji-young's biological brother, perhaps even a twin. Chapter 1 says his mother was beaten to death in front of her children, so I'm guessing the siblings were raised by different families or sent to separate orphanages. So far, the copycat's...

@Invader_Retro I mentioned the connection in a note to chapter 2.

@kafkajoycefranz Yes. Our translators have told us many, perhaps most of the crimes in this series take after real, famous criminal cases in Korea. That might be why the series is quite popular there. Some Koreans I've talked with have remarked that the series - and the cases - make them feel...

@redgun14 Thanks. As for Article 9… that's for the Japanese to decide, but I'll just point out that several countries have pacifist constitutions: Switzerland, Costa Rica, Iceland, each one with different defensive arrangements. Japan already has the fourth largest military budget, a very...

Just so you guys know… chapter 6 was a hell-disaster to translate, and will be a hell-disaster to typeset, so don't expect it very soon. Inoue is one of those mangaka that give scanlators nightmares. Even if you begin simultaneously with releases in Japan, it's hard not to fall behind.

@YerRob @fanghue Translator here. Pay attention to the panels where the words appear for the first time, in this chapter and the previous one. I normally add the meaning as a note on the side, or use " " to indicate that's the word being written. Megane indeed means glasses and is given in the...

--

First God of Black Field, and now this. Nice art, preposterous plot. I'll pass, but good fun to those who are into this kind of thing.

@NGOtaku Taehoon might have attained a sort of Magnificent Bastard status in this series because he's been helping Hobin out, but he may be the most vicious bully in this series so far. Like Jiksae pointed out when they first met, even his method of beating up the friends to drive his prey into...

@sweatyman123 Exactly as many as you see here, we're caught up. That's why we only release one per week.

@AverageCommenter25 They just did, by sheer coincidence. Released the entire series in one go, but paywalled. They did the same with Foul Smell when we were just ten chapters from finishing it. I wonder whether Hour of Lunacy will do the same we did and drop this series. I mean, they're barely...

I'm so glad you're back, guys. I love this series, but our team don't have spare translators to pick it up 😭 So when you crossed the three-month etiquette barrier I downloaded the raws and was starting to despair I'd never know what happens next… thank heavens you've bounced back.

@Blip We don't really know. It seems to be past halfway, possibly two thirds done?

Well… I'll give it to the author, this is a master stroke. By making the South Kai government rotten and war-mongering, she rendered the whole discussion of Soo-won's aggressive intentions moot. We'll never know how Yona would have reacted if it became clear Kouka was going to invade Kai...