Nice, an update!
I love Eno exploding on Toda. Her admitting that he's better because he didn't run away is powerful. She doesn't know that she just did him a huge favor and scored points, though.
Also that 'tidy' Riko. Holy shit what a cutie.
@gagahaji97
I was just about to post the exact same thing after I had finished the chapter. This manga is always such a breath of fresh air after a day of work. Thank you for translating it.
Also the sister knows an OTP when she sees one.
The Infinity War: Trap Edition continues. Doesn't seem like it's completely connected to the original manga since they hadn't really met yet, but it's still the same premise.
Thanks for translations, love this manga.
Damn, called out. Nothing he said was wrong though. "Oh it's his fault, he's the predator", when in the last chapter Amane was perfectly happy with some headpats.
Everything she said is right though. Why are a bunch of goons hanging out in the artroom constantly? Even my old High School which was lax would have had them tossed out eventually.
Return of the King.
Very cute chapter, I like these side chapters that expand a character's backstory. It also adds a whole new layer to the girls' relationship, with how respectable and mature Maki's older sister is and how much of a goofball she is.
Thank you for the update.
Happy with this development. I thought it was getting weird how she kept hanging out with him, and apparently so did she. Kid's going to need to grow up.
I do love how tricky he is though. It's refreshing, a male MC who isn't afraid to use some underhanded tricks to get the attention of the...
I have no idea why people are always assuming horrible things. This has been a cute romance manga for 99% of the time. I don't think the author is an asshole enough to suddenly turn it horribly grimdark.
Kind of annoying that the one who gets 'redeemed' is the cute girl and it's the two male robots that are the bad guys. This makes three girls after Yuu's dick.
Oh well, still a killer manga.