@nerufu in the beginning of chapter two Meguro herself seems to confirm shes like that. (Depending on exactly what you mean. I may be misunderstanding.) I see no room for a plot twist without unraveling the entire point of the series.
@ImperfectPurity Exactly. I mean they're all not supposed to be translating this stuff anyways. There's no such thing as honor amongst thieves. Lastly, Devil and Angel was doing this translation monthly before so I see literally no issue with this other group catching us up.
Highschool drama is weird man. When I was in highschool these two girls nearly fought to the death over flaming hot Cheetos. Hormones and such I guess.
Thought the other readers were exaggerating but whew dude. Perhaps English isn't your first language but here's a least one tip. The plural of sheep is sheep. Quite a few words are like this.
@Aslinn perhaps there in the type of medieval world where it's not that unusual for children to die. People might think the family might have bad genes that cause kids to die before 10. That and being emperor he has more important matters then finding patterns in other families.