The sentence structure feels like it's written by someone who's almost fluent in English as a second language.
Basically to fix it you need a couple more passes in editing.
Ehhh. I don't think they dropped this. Especially if you look at when they released the previous chapters. The most recent ones were about a month ago, BUT the ones before WERE ALSO a month before then.
They could easily be working on this chapter as i type this.
I haven't been paying attention to the comments. So i had no idea that people were having trouble following this story.
I don't see why it's fairly straightforward imo.