Omgosh...I miss this series so much.
I'm guessing that the reason why the original translators stopped translating is because they died from all the cuteness overdose.
It's not that -aru has no meaning. It's more precise to say that she's imitating Mandarin speakers from Beijing, China because when they speak, they have this strong -er (兒/儿) sound at the end of their sentences.
@Gimmy
Olioliolioooooo!!!🤣
Great video and game series 😂
I know it's been quite a long while since this series was completed but, I kind of want to see a bit of the continuation where Tsukune actually becomes the new headmaster.