I kinda pity the people who give money to this "translator" to have the chapters mtled. I shall wait for the actual team who does a far better work from now on. Really sucks for them that it's a mtl guy who sniped them.
Hummm is this translation better or not... the other translation was using Sword Saint and here it's Sword Master, two very different things. Also HUGE difference between being a serf and a farmer too...
I wonder if the translation is actually good... Like at the start of chapter one she is only ever called sword princess then it becomes sword saint and then sword saint princess... There's also some other words here and there while not technically wrong feel weird in some spots...
OOOOH! Is MC using a very small camera to get evidences of the bullying and all other stuff ? I suppose it might be how he recorded the bullying in his previous school. Also it indeed looked like he didn't react to the "video" part as if he was the one who did it after all.
I think that people don't realize that by family the kid didn't necessarily mean the Duke himself. He likely meant his mother (if she is still alive), his relative and more exactly the Rosea family itself. Even if the Duke is executed for treason the family and likely their title and stuff will...
So much more honest that each time they write novels or manhua they wrote most people outside MC's allies as scumbag, cowards, backstabbers etc...
Anyway i now remember why i stopped reading this originally. The "translation" is trash and the story throws us some casual propaganda and stuff here...
At this point i wonder why the guy even bother putting himself in all the roles for the chapter. Just say you translated it alone lol
Still... the translation is really really really bad "...then she will not die." pretty sure the doesn't know how english work.
"Lin Mu bullied with his men" If only we had actually good translators for manhua... Like they either go super litteral because MTL or they just go litteral because they know shit about english. I'm pretty sure they got sexually abused rather than just bullied.
Well that is what happened i...
She sounds dangerous indeed... Don't know if she actually will stay as a fiancée and stuff but B rank for speech when she has 100max for politics sucks balls a bit for her.
So true... the two translations are very differents and i had problem with the parody one as in some chapters some pages were missing or even part of another chapter was in the chapter in question where there was problems.
Damn the chapter is all over the pace because this is actually not chapter 4.... someone fucked up more than half of it and instead put part of chapter 5 in it.