the one who wrote that kanji words is one of past hero named keichi who was summoned from japan, its contain information about what is reiki actually is
@Wolvenworks its definitely pain and dread since non english speaking people tend to use weird words that sounds cool they know to name their game character
also in web novel translations its already translated as pain and dread so
this group need to step their name translation up. payne, dredd and kuromu is really bad in game name compared to pain, dread and chrome the name they supposed to have.
@mirza @Azurekite1 if they still use the same stuff from the web novel in the light novel and manga, the answer is the other 3 heroes is an avid plater and has played different kind of game (mmo for motoyasu, vr game for ren and console game for itsuki aaand spoiler that has close mechanic to...
wow people dont know this this chapter also show who yuna is. just sayin by doing that we now know yuna has really soft spot to really honest and good children and when they need help she certainly will help them.
@erogon uuhh dude, i already read the finished main web novel, light novel to volume 13 so i know about all that
this spin off is based on motoyasu's adventure after oh and with this spin off we know how broken motoyasu is and know naofumi before he betrayed by bitch