god that ending just made it come off as if she doesn’t care to help or understand Ru-da, but it’s really the most rational choice for her to take to live a normal life... though, is just knowing about it and offering to be an emotional support really that bad of an idea?
Poor Ru-da man :(
Wow, 3 chapters in a day? Thank you guys so much!
I'm really looking forward to how Konrad fits into this trial. Also hoping that the shit dad and the entire household get dropped for this lmao
I haven’t seen a premise like this before, but I like it so far!
An interesting thing to look back on is the artist’s subtle change in comic/art-style between the character’s panels/worlds. The girl’s manga uses a hatching style for shadows while the guy’s is just flat shading.
oh? they skipped over chapters 3 & 4.
well anyway this style for this manga is really good, and i’m looking forward to the rest of it! thanks for the translations!
it’s pretty fucked up that all the bullying that MC’s been through had distorted his perception of others. he hated others for calling him a “pig,” but he had no problem calling the girl one himself. :/
I was surprised to see a Haru no Noroi cover included in the extras. I almost thought the author decided to make a sequel lmao
But thank you again for the translations! I usually skip over side notes, but the social context for the title (and the reasoning the Somei group’s mentality towards...