They make a big deal about the cord cutter blinding you in one eye but we just had a fight with two guys who were both missing an eye and it doesn't come up at all.
Oh come on, the whole premise of the underground arena is no-rules fights, but the crowd gets conflicted when someone's neck gets broken? If such an arena existed in real life then instant-death moves and otherwise nasty dishonorable shit are pretty much all you'd see. The fighters in Baki are...
This is the dude who fought barehanded in active warzones and stopped an earthquake by punching the ground but he goes down to a string net and tranquilizers.
It's kinda silly that this manga is based around the premise of "no rules fighting" to try to find out who is the absolute strongest, but also both the fighters and fight organizers try to avoid killing. The whole reason combat sports have rules is to try and avoid death or serious injury, so...
I like how Motobe was built up as this big badass in the early chapters, even going up against Yuujiro, and now he's a complete jobber who can't even get through round 1 of the tournament
These translations are great but I concur that the name order should be kept the same as the original text. It would be painful to have to read "Luffy D. Monkey" or "Newgate Edward".