Search results

On page 26 I'm pretty sure they're saying that you need 2 or more units to take down a golem, instead of each unit needing to take down 2 or more golems. Because: -There are only 3 golems shown. More show up later but they don't know that yet. -They split into pairs or trios to engage the...

Page 17, the last 2 lines are switched

Hm, on page 36 it seems like it should be "lady" (referring to the MC) instead of "daughter", though I can't get the raws to confirm it

It's empty handed, not bare handed.

speech bubbles on page 25 seem to be switched?

@Raikuha yes, a Kuratorin is a person who deals with art. Translates to curator in english.

Err... Kuratorin? Is the client a woman this time?

Wow, Kuina's law actually makes sense in Portuguese! Probably the first or second time it happens in the series.

@Deathhappens I wanted to match the release of the new chapter somewhat so that the chapters would go up together and people wouldn't have that reaction, but had some delays. Figured I'd release anyway because it hasn't been that long since chapter 53 was out, and I didn't want to wait until...

on page 19, wouldn't it be "our" instead of "their", as in "our attacks are not working?" Assuming the first part was implicit in japanese, it's what'd make most sense from the flow (because last page they tried attacking it and the attack didn't work).

That manager must have some Komi blood on him

@Avenger88id That's pretty much it, but the author botched the grammar. "Raiva" is feminine, so the corresponding adjective should be "máxima" instead of "máximo". Most of the spells are awkwardly phrased and don't make sense with their effects anyway.

So the author spoofed the name? The app is not as well known in the west, so it doesn't work that well. Maybe clarify that it's his contact info somehow? Maybe a small tl note? "Line is a messaging app"

@JackofSpades261 yes, at least in Japanese you can get away with mentioning a person's gender a lot less than English, but that's mostly because of the different sentence structure and how much can be implied, combined with a lot of gender neutral ways of referring to someone. English is...

I was expecting just bribery, but that might work more efficiently.

Is it really hopeful citizens there below Jenis' status? The bar seems weird for that, and the positioning would make more sense for the affection which isn't shown anywhere but is referenced by the MC.

The president? Tell 'him'? Wasn't the president that woman, Seon Hee Woo or something?

@Excorsism as pointed by another commenter, there's a typo on page 2: "lirary" Also, can you check if the question numbers on page 8 are correct? It would make more sense for it to be "3 and 4" instead of "4 and 5"

The app's name is Line, not Rine

@Paulotronator I think it's less of "Melon doesn't know this", and more of "Melon isn't comfortable with these topics because they pertain carnivores and carnivore+herbivore coexistence" (besides the tail one)