Search results

@punpun Nah dude, thanks for the input. It had a bit too much leading.

@punpun I set custom leading for every font. Can you be more specific? Letters too close or too far appart for your taste?

@DrWhoCares Oh so you weren't TLCing you just PRed it. Now I feel bad for taking it out on a guy that seems to care the most about putting out a good product. I can tell you specifically what's wrong but it don't see it having much educational value since the language used is straightforward...

@DrWhoCares Honestly, what's the point in me doing that? Based on what happened last time, it's not like you guys are going fix the mistakes nor will knowing what a handful of bubbles actually mean magically fix the core issue.

Besides the above average amount of blunders in a recent work of a certain fan guesslation group, not much. How've you been doing lately @DrWhoCares?

Shouldn't it be the other way around i.e. translation having fewer fuckups with each new chapter?

People actually pay shitters that don't even know English to machine translate mango. Imagine paying to get a series you like dumped on.

No need for a rewrite in cases where you can just stick with what you've got :^)

@DrWhoCares Going of memory here but "Rather than getting worse, perhaps it's just that you've grown" "Like in height and such" "Yeah I totally have blablabla". Or you could read into it more and go with a more liberal line like "Maybe you haven't really gotten worse per se, but rather your body...

I was about to say that finally a group (combo) appeared that has someone that actually understands Japanese but then I realized he doesn't know what ~じゃないかしら means. The editor still has no qualms about typesetting over art even thought he could avoid it without much trouble and he can't be...

Commented on the wrong chapter and it seems like comments aren't delete-able.

Fucking off for half a year only to come back when another group picks up the slack. Embarrassingly pathetic.

You didn't even bother fixing the typos. I regret TL-ing this now. But I suppose it's fitting that the quality of the scanlation matches the quality of the manga.

Once again I'm glad none of the commenters are the manga's writers.

Technically it didn't get axed. The magazine it ran in seized publication.

Get real. Arata has always been a plot device for everyone to idolize and for sustaining romantic ambiguity. Shippers are always delusional.

Stop camping this manga you lazy fuk.

The rewrite steals the chapter yet again. Based

Boring chapter. I guess the translators didn't make a rewrite.

And then you learn that the most worthwhile moment of the whole chapter is a re-write. Please keep improving this trash. It's far more than it deserves.