Huh - the translation here is missing chapters, since the Pixiv raws have fewer chapters than the volume release. (For instance, after "Loud and Clear" is "June Anniversary", then "The Reason for June".)
@CBFlap yes, ch16 is a crossover, then apartmate resumes as chapter 22.
This series finished a long time ago in Japanese. You can buy the raws via the Amazon link in the description.
@Short_Circut I put a note at the end of the last page - this is their last chapter this volume, but they're continued in vol2.
@CBFlap there are like 5 chapters with them now 😂
@Tcof the cover couple is from "Apartmate" for which most chapters haven't yet been translated. Their chapters are longer, too, so they get a bit more page time.
This ends the 100 x 200 storyline, but not the manga. After this I'll be returning to chapter 10 for the Apartmate storyline. (Those chapters are longer and more complicated, so it will take a while for me to finish each chapter.)
@Siddj it's just me, so don't expect updates too often, but I have all the raws and will be working on this in between my other series. (I have most of ch17 translated already)
@Siddj I mistakenly thought vol 1 was complete - however ch16 continues the 100x200 storyline. I'll go back and start the Apartmate storyline (ch10) at some point.
Caveats:
- My Japanese is really poor, so I hope this translation is OK enough.
- I'm dumb and started from Vol 2 without noticing Vol 1 isn't finished. This chapter continues the 100x200 storyline so you aren't missing anything, but I'll either finish off 100x200, and then go back and start the...