This is the thing that ends the Kuro-bowl for good and anyone that laments that Kuro and Taki didn't end up together should rethink things.
while you can chalk it up to naivety or inexperience, Taki intentionally or not led Kuro on, if she had been aiming for Naga from the start she should have...