Can't remember if they did say his parents split up in the anime, but I always had the feeling. If they didn't say it, it was very much implied. Seiya did say that his parents fought over him and stuff, which wouldn't quite make sense if they were still together. Child stars getting separated...