As someone who was sent as bodyguard for Minami whe she was meeting with Lorem, Garon sure needs to be powerful. And trustworthy to humans. And being trustworty mean he did something to earn that trust, during the war or after. Probably not something some of the region demons took kindly to...
Strong words in credit page, tl. Words i completely agree with. Also, Olba, how many times do we need to teach you this lesson, old man? You don't fuck with Emilia&co.
While being thankful for the chapter, i beg you to translate chronologically
Edit: @TentacleRapist holy shit you're right, thanks! Off to the reading spree
Thanks for the new chapter! It's nice to see "updater" (broadly speaking) having some nice connection with readers. Please keep in mind that sometimes you will meet with toxic responses no matter what you do, so stay strong and do your thing :) Best of luck!