is it commonly okay in Japan to say to your sister/brother something like "I will come to your wedding if I have the time / if I can" ? cause that is a great insult in my culture. Friends or cousins are understandable but isn't she a blood-related sibling?
Other than that, the kid is cute and...